Twee blanke vrouwen werden gedwongen hun pop-up burrito-winkel te sluiten nadat ze werden beschuldigd van culturele toe-eigening.
Kali Wilgus en Liz 'LC' Connelly openden Kooks Burritos in Portland, Oregon, na een reis naar Puerto Nuevo, Mexico, afgelopen december.
De eerste paar maanden was de weekend-pop-upwinkel in een tacovrachtwagen een hit. Het werd zo populair dat een lokaal weekblad besloot het ondernemersduo te profileren.
Maar toen begonnen de problemen voor Wilgus en Connelly, na citaten die ze aan de Williamette Week leidde ertoe dat ze werden beschuldigd van het stelen van hun succes.
Connelly legde hun reis uit en zei tegen de krant: 'Ik koos de hersens van elke tortilla-dame daar in het ergste gebroken Spaans ooit, en ze lieten me een beetje zien van wat ze deden.
'In Puerto Nuevo kun je op het strand voor vijf dollar kreeft eten, die ze je geven met deze emmer tortilla's. Het zijn handgemaakte bloemtortilla's die rekbaar en een beetje boterachtig zijn, en het beste van alles, onbeperkt.
'Ze wilden ons niet teveel vertellen over techniek, maar we gluurden door de ramen van elke keuken, totaal gefascineerd door hoe gemakkelijk ze het lieten lijken. We leerden snel dat het niet zo eenvoudig is. '
Die opmerkingen werden bevestigd door een voedselblog in de Portland Mercury, waarin Wilgus en Connelly werden beschuldigd van het 'azen' op de vrouwen die ze in Mexico ontmoetten.
Deze week besloten twee blanke vrouwen - Kali Wilgus en Liz 'LC' Connely - in blanke onzin - dat het leuk zou zijn om een foodtruck te openen na een noodlottige excursie naar Mexico, 'opende het stuk.
'De eigenaren van Kooks Burritos gaven in een interview met Willamette Week bijna toe dat ze deze stijl van eten koloniseerden.
'Dus laten we het verhaal tot dusver samenvatten: deze twee blanke vrouwen gingen naar Mexico, aten taco's en besloten toen dat ze gewoon zouden nemen wat de lokale bevolking hun duidelijk niet wilde geven.
'Alsof dat nog niet erg genoeg was, besloten ze al hun gestolen intellectuele eigendom in te pakken en opnieuw in te pakken.'
Het stuk beweerde verder dat het sluiten van de weekendtacotruck een 'overwinning' was in Portland - een stad die ervan werd beschuldigd 'onderliggend racisme' te hebben.
'Deze zich toe-eigenende bedrijven wissen en exploiteren hun toch al gemarginaliseerde identiteiten voor winst en lof', aldus het.
Veel op sociale media en de commentarensectie van het Williamette Week-artikel deelden in de verontwaardiging.
Huh? Die Portland OF mensen zijn overdreven idioten. Typische sociale marxisten, de huidige intellectuele vloek.